VISIONI/EVASIONI

a cura di CORTOONS FESTIVAL

 

 

Al PLAY ART FESTIVAL Cortoons presenta VISIONI/EVASIONI una rassegna dei migliori corti di animazione delle passate 4 edizioni:

VISIONI,  una selezioni di corti animati che offrono visioni sul mondo - reale o immaginario - punti di vista, letture, angolazioni idealiste a volte allucinate, visionarie…

EVASIONI,  26 animazioni comiche e divertenti, una cura alle invasioni del reale, un distacco, una distrazione, una fuga, quando la realtà è solo uno spunto alla fantasia..

 

VISIONI/EVASIONI  diventano “percorsi”, chiavi di lettura tra il reale e l’immaginario

 

 

SALA EDEN Sabato 07 luglio

VISIONI

 

18/01

2005 – SPAGNA –3D– 6’36” - regia di Javier Marti

Il governo Americano applica un nuovo ordine mondiale con cui molti cittadini non concordano

 

 

BIRTHAY BOY

2004 – AUSTRALIA – 3D – 9’30” – regia di Sejong Park

Manuk compie 6 anni durante la Guerra in Corea del 1951. Suo padre è un soldato che sta combattendo lontano, al fronte. Un giorno ritorna a casa e trova sulla soglia un pacco e, pensando sia un regalo di compleanno, lo apre. Ma non è un regalo: sono gli effetti personali del padre E’ stato ucciso sul campo. Ma Manuk non lo capisce…

 

 

CAFARD

2005 – FRANCIA – 3D – 5’05” – regia di Thomas Léonard, Guillaume Marques, Paul Jacomon

Un viaggio in metro in un universo fantastico.

 

 

LA MARCHE DES SANS-NOM

2006 –  FRANCIA – 3D – 5’45” – regia di Jean Constantial, Nicolas La Verdure,
Lucas Vigroux
Una visione sul mondo della guerra, con il destino di un soldato su un campo di battaglia.

 

 

 

 

2006 – USA – 3D – 8’25” – regia di Youngwoong Jang

Il personaggio principale di questa storia è un robot bio-meccanico che deve riempire il suo torace di vetro con dell’acqua per mantenersi in vita. 

Il robot continua a raccogliere l’acqua quando, durante il suo viaggio, incontra un pesce. Entrambi hanno bisogno d’acqua…

 

 

 

MOLOCH

2006 – POLONIA – 3D – 7’20” – regia di Marcin Pazera

Un impianto industriale, una volta piena di fascino, oggi uno spazio meccanico, ruvido e freddo. In questo mondo degenerato  e desolato, una macchina ribelle che si sveglia dal letargo per fomentare i peggiori istinti umani, ha il  potere…

 

 

 

MOUTONS

2006 – FRANCIA – 3D – 5’58” – regia di Simon Blanc, Vivine Cabrol, Arnaud Valette

E se le pecore nascessero nelle onde del mare?

 

 

TRUE COLOR

2004 – FRANCIA – 3D – 7’44” – regia di Pierre Ducos, Bertrand Bey

In un mondo di robot, due burattini vogliono sconvolgere l’ordine stabilito facendo apparire il colore

 

GEORGE GROWS

2007 – GERMANIA – 3D – 2’24” – regia di Martin Schmidt

Il piccolo George ha solo 1 anno quando sperimenta lo schock della sua vita.

 

 

 

NOISE

2006 – GERMANIA – 3D – 3’ – regia di Martin Schmidt

Un uomo è disturbato da strani rumori. Per andare a dormire tenta di eliminarli. Potrà finalmente riposare?

 

 

 

ERRORISM: A COMEDY OF TERRORS

2006 – AUSTRALIA – FLASH – 4’ – regia di Eddie White

Errorism narra le disavventure di Terry, un inetto terrorista-cartoon i cui attacchi gli si ritorcono contro in maniera divertente.

 

 

 

LOS PECADORES

2007 –ARGENTINA–FLASH– 2’19”– regia di Pablo Poliedri

Sette esseri che rappresentano i peccati capitali (avarizia, invidia, gola, ira, lussuria, accidia, superbia) coesistono nel tempo e nello spazio.

 

 

 

FUGGY FUGGY # 1

2005 – UK – FLASH – 4’56” – regia di Greg e Myles McLeod

Colui che soffre lottando, ma persevera, sarà un ninja.

 

 

 

RICHARD

2006 – AUSTRALIA – STOP MOTION – 3’23” – regia di Mick Elliott

Richard, un uomo comune che tenta di affrontare la realtà …a testa alta..

 

 

 

 

THE BALLOON

2004 – USA – 3D – 3’43” – regia di Bum-Jin Lee
Le decisioni prese durante i sogni influenzano la vita reale

 

 

 

 

THE FALL

2004 – USA – 3D – 3’ – regia di James Willingham

Rappresentazione astratta del processo di industrializzazione e del suo impatto sulla natura

 

 

 

APPEAL

2004 – AUSTRALIA – CLAY/STOP MOTION – 4’53” – regia di Asteria Setiono

L’atto disperato di una donna che aspira alla perfezione

 

 

 

 

BROTHERS

2004 – 3D – SPAGNA – 5’33” – regia di Julio Del Rio Hernandez
E’ la storia di uno schiavo in un mondo di schiavi e di come un individuo provi a differire dal gruppo.. scoprendo quale sia il suo ruolo nella società, così come il ruolo del gruppo stesso..

 

 

 

GUSTAVO

2006 – AUSTRALIA – 2D/3D – 4’07” – regia di Jonathan Nix

Un giorno nella vita dell’uomo più peloso del mondo

 

 

 

 

ISLWYN OGWYN

2005 – UK – 2D – 4’12” – regia di Jem Roberts
Una breve storia su un uomo con un’auto incredibilmente grande ed un cane eccessivamente grosso

 

 

 

OBY

2003 – GERMANIA – 3D – 5’05” – regia di Anja Pearl e Max Stolzenberg

Qualcosa di inaspettato si muove in cucina…

 

 

  

 

9

2004 – USA – 3D – 11’ – regia di Shane Acker
La storia di una bambola di pezza alle prese con un mostro che caccia i suoi simili e ne ruba le anime

 

 

 

 

 

 

 

SALA EDEN Domenica 08 luglio 

 EVASIONI

 

DER STORK

2002 – GERMANIA – 3D – 8’ – regia di Klaus Morscheuser

Una cicogna tenta di spiegare ad un passero come mai trasporta un fagotto sul becco e, soprattutto, cosa c’è dentro

 

 

 

PLUMBER

2004 – CANADA – 3D – 6’27” – regia di Andy Knight e Richard Rosenman

A volte chiamare l’idraulico non è sempre la scelta giusta

 

 

 

LUPE&BRUNO

2005 – SPAGNA – STOP MOTION – 5’30” – regia di Anna Solanas e Marc Riba
A Lupe piace Bruno, ma a lui non interessa. Un’affascinante storia di passione, di amore impossibile e di…Ok, forse è solo la storia di Lupe e Bruno

 

 

 

FOOD FOR THOUGHT

2005 – USA – 3D – 1’58” – regia di Ian Yonika
Uno stupido piccoletto si approfitta di uno sciocco grande e buono…

 

 

 

FOOTBALL TOYS

2005 - USA – 2D/3D – 9’ – regia di Pericles Luiz Lemos Michielin

La Pericles Toys Corporation è considerata una delle principali industrie del mondo nella costruzione di pupazzi che giocano a football

 

 

GOLD&BROWN

2005 – USA – 2D/3D – 2’28” – regia di Bryce McGovern

Una breve storia che descrive il contrasto tra due mondi: ci sono quelli che hanno tutto e quelli che non avranno mai niente…

 

 

 

GRANDMA’S HAPPY FIST

2004 – USA – 3D – 1’33” – regia di Hyun-Ho Choi
Pubblicità alla Scuola locale di Arti Marziali

 

 

RUE DU TORDUE

2’’5 – USA – 2D/3D – 1’32” – regia di Nikki Tommaino

Il racconto su come un giovane e leale scout cerca di aiutare un’anziana signora ad attraversare una strada molto trafficata

 

 

 

SAL&THE GREAT FRUSTRATION

2005 – USA – 2D/3D – 2’03” – regia di Andrei Malesky

Sal, un ex pilota di auto da corsa, ora ospite del pensionato Sunnycrest, non può lasciarsi andare ai ricordi della sua vita passata..

 

 

TARZANSE

2003 – GERMANIA – 2D – 1’ – regia di Torben Meier

..quattro Tartan nella foresta…

 

HETEROGENIC

2003 – ITALIA – 3D – 9’ – regia di Raimondo Della Calce e Primo Dreossi

A volte la soluzione è davanti ai tuoi occhi, ma non riesci a vederla. Ma quando ai rigorosi esperimenti scientifici si aggiunge la casualità degli eventi, i risultati possono essere devastanti. La storia di uno scienziato un po’ matto che riesce nel suo intento, con un piccolo aiuto…della fortuna

 

 

THINGS THAT GO BUMP IN THE NIGHT

2005 – USA  - 2D/3D – 2’01” – regia di Joshua Beveridge

Una commedia su un ragazzino che durante un incubo scopre da dove vengono i rumori che sente di notte

 

 

 

 

INTO PIECES

2004 – BRASILE – 2D/3D – 1’15” – regia di Guilherme Marcondes

Avete mai avuto la sensazione che le cose non… c’entrino?

 

 

FETCH

2006 – SCOZIA – COMPUTER ANIMATION – 1’15” – regia di Dana Dorian

Fetch racconta la storia di Colin che fa del suo meglio per convincere il suo cane Cumberland a giocare a prendere e riportare gli oggetti. Ma il cane, che non collabora, ha altre idee..

 

 

 

LOVE AND MARRIAGE

2004 – TURCHIA – 3D – 4’50’’ – regia Gurzub Ozgul

Una donna prova ad attrarre suo marito con diversi metodi.

 

 

TROPTY 1

2006 – FRANCIA – 3D– 2’31” – regia di Jerome Charton, Jean Philippe Vasseur, Thomas Vilport

Un’animazione che mette in scena un piccolo e simpatico ometto ancora piccolo. Certe azioni per noi adulti sono semplici ma non per i bambini..

 

 

 

TROPTY 2

2006 – FRANCIA – 3D– 1’59” – regia di Jerome Charton, Jean Philippe Vasseur, Thomas Vilport

Il seguito di Tropty 1. Tropty è un panda "civilizzato" che incontra gravi difficoltà nel raggiungere luoghi posti in alto. In questo episodio, proverà a cogliere una mela da un albero

 

 

 

TROPTY 3

2006 – FRANCIA – 3D– 2’37” – regia di Jerome Charton, Jean Philippe Vasseur, Thomas Vilport

Il seguito di Tropty 2.  Un’animazione che mette in scena un piccolo e simpatico ometto ancora piccolo. Certe azioni per noi adulti sono semplici ma non per i bambini..

 

 

CAUTION, THE DOORS ARE OPENING!

2005 – RUSSIA – OGGETTI ANIMATI – 5’04” – regia di Anastasia Zhuravleva

Le scale mobili, i treni, le stazioni diverse e molte persone... Questa storia è ambientata nella metro dei bottoni. Tutti i passeggeri sono dei bottoni, spille, ditali. I treni sono delle chiusure lampo. Le decorazioni delle stazioni sono delle bobine di filo e di ferri. Dunque il film è dedicato  a tutti i bottoni persi nella metro

 

EDNA

2005 – FRANCIA – 3D – 4’37” – regia di Mathieu Rey, Thomas Guisano

Charlot cerca la sua fidanzata nell’universo dei film di Steven Spielberg

 

 

PRIME TIME

2006 – ISRAELE – 3D – 4’50” – regia di Tom Dor

Una scatola magica cade dal cielo e disturba le pacifiche vite di due fratelli preistorici.

Una storia della natura umana e la sua reazione alla tecnologia

 

 

COMMITTED

2005 – USA – 3D – 2’ – regia di Alan Hawkins

L’amore si manifesta in molti modi

 

 

A KNIGHT FILM

2004 – DANIMARCA – 2D – 4’10” – regia di Christyan Lundblad, Morten Enevoldsen e Jacob Foged

Un cavaliere vuole trovare da solo una regina prima di compiere 30 anni..Lungo la strada trova un drago con una principessa…ma l’amore ha molti aspetti diversi..

 

 

BARBER SHOP

2005 – IRLANDA  - 2D – 2’33” – regia di Mick O’Sullivan
Un uomo d’affari, un costruttore e un uomo anziano si fanno  barba e capelli da un barbiere “musicale” piuttosto inusuale

 

 

 

MAESTRO

2005 – UNGHERIA – 3D – 4’46” – regia di Geza M.Toth

Cinque minuti prima della grande performance, dietro il sipario il Maestro si prepara all’esecuzione. Il tempo scorre lentamente..

 

 

 

MINHOCAS

2005 – BRASILE – STOP MOTION – 14’25” – regia di Paolo Conti

C’era una volta, qui sul nostro pianete terra, una felice famiglia di lombrichi…Beh, a dire il vero sono sempre stati dei veri terrestri…e come in ogni altra famiglia i bambini-lombrichi fanno certe domande